Это было в 1992 году, когда Schnell познакомилась с господином Масаши Орибе и начала выход на японский рынок с целью «продвигать в Японии продукцию неяпонского производства».

Первый визит Масаши в штаб-квартиру Schnell в Рошано состоялся в 1994 году, когда он был еще очень молод и приехал вместе со своим отцом Сигэити Орибе. Два года спустя, после длительных и непростых переговоров, была основана Schnell Japan. Компания быстро стала известна благодаря высокому качеству оборудования Schnell, и сегодня в Японии работает около 300 машин Schnell, включая Bar Wiser, Coil, Robomaster и, с недавнего времени, Meshline. Строительная отрасль требует все более высокой эффективности, поэтому автоматизированные машины, позволяющие сократить потребность в рабочей силе, становятся все более важными: благодаря особому вниманию японцев к точности и высокой точности установленного оборудования японские предприятия по обработке арматуры способны заметно выделяться на фоне европейских и других зарубежных предприятий.

В компании работает всего 6 человек, и она занимается установкой и техническим обслуживанием оборудования. Как отмечает господин Масаши: «То, что отличает Schnell от других компаний в Японии, это постоянный поиск наиболее подходящего решения для каждого клиента».

Сильная сторона 30-летнего сотрудничества между Schnell Japan и Schnell заключается, без сомнения, в объединении двух очень разных культур: с одной стороны, оптимизма, открытости и креативности итальянцев, с другой, терпения и точности японцев.

5-5-5 Nankouminani Suminoe – KU 

559-0032 Osaka - Japan 

Tel +81 6 66132601 

Fax +81 904 912 1745